由于俄乌局势,美国和欧洲对俄罗斯发起史无前例的大规模制裁,并且大批西方公司宣布从俄罗斯撤离,导致俄罗斯面临商品和生产资料短缺的严重局面。


为此,俄罗斯总统普京在2022年3月8日签署第46号联邦法律,对《俄罗斯联邦民法典》关于商标和专利保护的条款进行修订,为实施平行进口奠定了法律基础。在当前条件下允许平行进口,有助于俄罗斯建立新的供应链,为俄罗斯公民和国内市场提供必需品。


平行进口,指一国进口商未经在该国享有知识产权的权利人授权,将由权利人或经权利人同意在其他国家已合法投放市场的产品,进口至该国的行为。之前在俄罗斯是被禁止的。


2022年3月29日,俄罗斯联邦政府总理米舒斯京签署第506号政府令,授权俄罗斯联邦工贸部制定可以平行进口到俄罗斯的商品名录。


2022年4月19日,俄罗斯联邦工贸部部长签署第1532号部令,批准了可以平行进口到俄罗斯的商品种类和品牌目录。可以平行进口的商品有50类,大概200个品牌,包括苹果、三星、特斯拉等国际品牌,均是来自于对俄罗斯不友好的国家。


2022年5月6日,第1532号部令已经在俄罗斯联邦司法部完成备案,并且在官方网站进行了公布。依据俄罗斯法律,第1532号部令已经于2022年5月7日开始正式生效。


俄罗斯联邦工贸部第1532号部令(可以平行进口到俄罗斯的商品和品牌目录)原文官方公示网站:

http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202205060001?index=24&rangeSize=1


俄罗斯联邦工贸部第1532号部令(可以平行进口到俄罗斯的商品和品牌目录)中文译文和俄文原文,下载网站(见“俄乌战争专题:俄罗斯反制裁措施”专题):http://www.xindalilaw.com/elstz


中文翻译版本仅供参考,商品名称和编码以及品牌名称请以俄文官方版本为准。


在判断一项商品是否可以平行进口时,需要看第1532号部令目录右侧的商品编码和品牌名称,根据“编码+品牌”原则进行判断。如果既有商品编码,又有品牌名称,则只可以平行进口注明品牌的该类商品;如果只有商品编码,但没有注明品牌,则可以平行进口任何品牌的该类商品,也不论来自于什么国家,友好国家还是不友好国家。

 

来源:北京市信达立律师事务所










俄罗斯总统普京签署法律强制俄罗斯公司从外国证券交易所退市

上一篇:

下一篇:

俄罗斯商品平行进口政策解读

分享到: 0